We have a feature article in the September October issue of The Science Teacher titled Gender-Inclusive Biology: A framework in action Practical Strategies for Teaching About Gender, Sex, and Sexuality in Biology.
The bones activity with the broken link can be found at bit.ly/biobones.